[网络版专稿]德意志银行7月18日宣布任命原瑞银投资银行部亚洲区主席蔡洪平为亚洲区公司金融业务主席兼企业和投资银行部中国区主管
蔡洪平入德银
德意志银行7月18日宣布任命原瑞银投资银行部亚洲区主席蔡洪平为亚洲区公司金融业务主席兼企业和投资银行部中国区主管。蔡洪平将加入德意志银行的亚太区执行委员会并且在香港任职,向德意志银行亚太区首席执行官洛永勤(Robert Rankin)汇报。该任命将于2010年10月4日起生效。
德意志银行全球管理委员会及集团执行委员会主席约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann) 宣布了这一任命,他说:“对蔡洪平的此项任命表明我们下定决心,要在亚洲所有的投资银行业务领域都取得顶级投行的地位;在重要的中国市场,我们已经建立起稳健而又快速发展的业务平台,我们也要处于领先的位置。”
德意志银行最近几年在中国发展迅速,获得了多业务牌照,正处在上升势头。(参见《日耳曼式进攻》)前不久,德意志银行原环球市场部和环球银行部合并成立企业和投资银行部。对蔡洪平的任命是成立以来的首次如此高级别的人员任命。
今年4月,德意志银行环球银行业务亚太区总裁、中国区董事长张红力被委任为工行副行长,分管海外业务和投资银行。去年7月,德意志银行和山西证券成立的中德证券正式营业,原德银中国区投资银行部主管王仲何担任中德证券CEO。
德意志银行亚太区首席执行官洛永勤(Robert Rankin) 一年前加入德银,此前在瑞银工作18年,曾任瑞银亚太区投行部主管,是蔡洪平的领导。据说洛永勤加入德意志银行后曾多次诚邀蔡洪平的加盟。
蔡洪平此前担任瑞银投资银行部亚洲区主席。他于2006年初加入瑞银,此前,于1996-2005年,他曾在百富勤担任一系列职务,包括法国巴黎百富勤的亚洲投资银行主管。1984-1996年,蔡洪平曾在上海市政府以及上海石化工作。