CNN、BBC等英美电视新闻台的垄断性报道,已让他们的视角与事实几乎画上了等号。而其他国家要想从中突围,解决办法只有从覆盖面积和覆盖时间上扩大自己的声音。

决战24小时

来源:环球企业家  |  作者:《环球企业家》王思远  |  阅读:

最近,由新华社主办的中国新华新闻电视网英语电视台(CNC WORLD)正式开播。有人由此评价说,这一24小时英语电视台,体现了中国政府在增加海外“软实力”的大趋势下,努力提升自己国际影响力的期望。

1990年的海湾战争成就了美国有线电视新闻网(CNN),彼时他们因把摄像机装在美军坦克炮塔上而一举成名,从此不但开辟了战争的“实况直播时代”,也更加巩固了其在全球重大事件中的话语权主导地位。换句话说,CNNBBC(英国广播公司)等英美电视新闻台的垄断性报道,已让他们的视角与事实几乎画上了等号。而其他国家要想从中突围,解决办法只有从覆盖面积和覆盖时间上,扩大自己的声音。

美国:CNN

1980年创办的CNN因最早提供全天候新闻节目,至今仍被许多人视为了解世界的窗口。不过由于遭到很多关于“太美国中心”的指责,CNN开始为世界不同地区提供不同的新闻, 但实际效果有限。其遭到了BBC和天空新闻的竞争,在美国本土的市场份额也已被福克斯新闻超越。

英国:BBC World

1991BBC正式推出全球新闻服务电视频道(BBC World),这是一家商业电视台,通过广告盈利。它起初仅覆盖亚洲及中东地区,次年扩展到非洲,1995年进行重组后进一步覆盖了欧洲地区,2001年完成全球覆盖。其频道内容除BBC最令人称道的新闻时事评论外,还经常播放一些在英国国内广受好评的纪录片等。

俄罗斯:今日俄罗斯

2005年底俄罗斯首家24小时全数字化英语节目电视频道“今日俄罗斯”正式开播,该频道用英文不间断地向全球播报俄罗斯及世界各地的新闻,其目的是向世界展示俄罗斯的正面形象、介绍俄罗斯对国际热点新闻的观点和态度以及介绍俄罗斯人民的日常生活,被本国媒体称为俄罗斯的CNN

法国:法兰西24

2006年底在法国前总统希拉克的授意下创立的“法兰西24”电视台具有里程碑意义,这意味着一向对自己语言有着很深情结的法国人,终于开始把“法国的”置于比“法语”更重要的地位。其推出英语、法语以及阿拉伯语节目,更侧重于对非法语区的覆盖。不过,年预算仅1.5亿美元的窘迫资金以及过于强烈的官方色彩,也让该台试图“使法语世界以外的观众愿意尝试以法国视角观察国际事务”的目标看起来有些艰巨。

中国:CNC WORLD

今年71日,24小时滚动播出英语新闻节目的CNC WORLD正式开播,主要内容涵盖以突发事件、重大政治、经济、文化事件为主的世界新闻资讯。8月开始信号将从亚洲覆盖到全球,10月初,新华社则打算签署协议进入美英等西方国家的有线电视网络。

日本:NHK24小时英语新闻频道

日本最大广播电视机构NHK2009年也开播了24小时英语新闻频道,它目前已能确保1.25亿个家庭收看节目。NHK还计划推出阿拉伯语、中文、法语和西班牙语节目。其目标是与CNNBBC 比肩,让更多人了解日本以及亚洲。

卡塔尔:半岛电视英文台

作为全球首家总部位于中东的英语新闻频道,成立于2006年的半岛英文台和其姐妹频道半岛电视台(阿拉伯语)一样,都致力于向全球输送地区性声音及不同于英美立场的全球观点。该台摒弃传统的“中心指挥”方式,而是由设在各地的制作中心接力制作新闻,被戏称为“跟着太阳跑”,现已与CNNBBC World并称为全球三大英文24小时新闻频道。

Tags:  CNC WORLD CNN BBC Worl