布林的话让一些记者产生了误解，推测Google打算改变或取消在中国的业务。事实上，布林的核心意思在于：尽管面临中国政府的审查制度限制，Google仍将在中国继续经营。
Google坚定中国战略
Google是否动摇了中国战略？
近一段时间，这似乎成为人们讨论的焦点话题。
消息的起源在于前些时候，中国用户几乎无法登陆google.com，有消息称这是源于政府审查。而据一些外国媒体的报道，Google创始人之—谢尔盖-布林周二在与一些美国议员就电信立法召开会议讨论后，证实了Google改变了之前的决定，将接受中国的审查制度。但他同时表示在确定这种方式是否可行之后，Google有可能重新做出决定。
这让一些记者产生了误解，推测Google打算改变或取消在中国的业务。事实上，布林的核心意思在于：尽管面临中国政府的审查制度限制，Google仍将在中国继续经营。
他反复重申Google打算将其中国站点google.cn（Google的中国版，根据中国政府标准对成千上万网站进行审查，对敏感内容进行屏蔽）和其全球站google.com共同推进。
布林告诉那一小群受邀的记者：“我认为做一些不一样的事是完全合理的。比如，我们坚持反对审查制度的原则，事实上我们将不会在那儿（中国）运营。”
但是他接着说的是：“那只是一条可选择的道路。但它并不是我们已经决定走的那条路。”他认为中国的用户有两个选择——在google.com上以较慢的速度进行未经审查的搜索，或者在被中国政府限制的google.cn上以较快的速度搜索。
“如果你是一名普通的想使用Google的中国用户，就这么跑去google.com是不会得到很好的服务的。你可以转去google.cn。”布林说。
他还表示，事实上，目前绝大多数的中国网络用户——有99%吧，都是使用google.com而不是google.cn。
但中国网络服务的提供者会采取各种措施使未经审查的google.com不能自由搜索。而经过审查的google.cn就不会因为封锁策略而变慢。“我们正在努力尝试走这条道路（改进google.cn），使之生效”他说。
一位Google的发言人表示对布林的话没有进一步评论。
早在二月份美国国会人权委员会前， Google负责公关事务的副总裁Elliot Schrage的话语就暗合了布林的评论。
“我们认为我们已经作出了一个合理的决定，尽管我们不能肯定它最后会被证明是最好的决定。” 当时Schrage说。“我们已经开始一个希望能更好服务我们的中国用户的计划。”他说如果环境允许，公司希望在搜索和Google新闻外增加额外的服务。在一月发布的在中国直接开展业务的计划中，Google削减了一些服务，包括提供电子邮件、博客或者聊天室等放任自由的讨论，因为那些可能让公司陷于中国政府管制下的困境中。
而周四在北京的一个例行新闻发布会中，外交部发言人刘建超表示中国政府认为Google在中国将发挥积极作用。
编译自路透新闻