一年一度的艾美奖中顶级美剧争相斗艳,今年的评奖结果是不出意料的皆大欢喜,还是有让人大跌眼镜的黑马杀出?

第59界艾美奖揭晓

来源:nytimes.com  |  作者:nytimes.com  |  阅读:

每年通过《美国偶像》(American Idol)吸引到最多电视观众的福克斯(Fox)在第59界黄金档艾美奖(Primetime Emmys)上的开场让包括最近努力抓住观众的NBC在内的竞争对手们难挨了一阵。但NBC却在上周末笑到了最后,拿回家了7项大奖,刚出第一季的喜剧《我为喜剧狂》(30 Rock)更是捧回了最佳喜剧类剧集。
 
《黑道家族》(The Sopranos)的最后一季成为最佳剧情类剧集,同时还是剧情类剧集的最佳编剧与最佳导演。但是对于HBO这个上演时间颇长的电视剧一举夺得主要表演类大奖的预期却落空了,它在其他4个表演类奖项上输给了其他剧集。
 
HBO总共赢得6项大奖,《临时演员》(Extras)中的Ricky Gervais获得喜剧类剧集的最佳男演员,Jeremy Piven在《明星伙伴》(Entourage)中扮演的夸张的Ari Gold为他捧回最佳喜剧类剧集男配角,这是他连续第二次获得艾美奖,同时HBO的《魂归伤膝谷》(Bury My Heart at Wounded Knee)也赢得了最佳电视电影奖。
 
ABC也带回家6项大奖,包括3项顶级表演类大奖,而其中的两个都属于刚出第一季的剧集。新剧《兄弟姐妹》(Brothers & Sisters)中的Sally Field赢得了剧情类剧集最佳女主角,同为新剧的《丑女贝蒂》(Ugly Betty)的America Ferrera赢得了喜剧类剧集最佳女主角,James Spader在剧情类剧集《波士顿法律》(Boston Legal)中扮演的Alan Shore为他赢得了第三个艾美奖,剧情类剧集最佳男主角。《丑女贝蒂》也赢得了喜剧类剧集的最佳导演奖。
 
NBC方面,《办公室》(The Office)与《柯南·奥布莱恩深夜秀》(Late Night With Conan O’Brien)赢得了编剧奖。Jaime Pressly在《愚人善事》(My Name is Earl)中的表演赢得了喜剧类剧集最佳女配角。NBC的特别节目《托尼·本奈特:美国经典演唱会》(Tony Bennett: An American Classic)拿了三个奖,包括综艺类节目最佳个人表演奖。
 
福克斯没有赢得一项主要大奖。电视收视率最高的《美国偶像》在最佳真人秀/竞争性剧集中再次输给CBS的《极速前进》(Amazing Race),后者从开播那一年开始就每年都赢得这个奖项。
 
在这样一个通常充满感觉良好的幽默的夜晚,实际上也暗流汹涌。伴随着挥之不去的好莱坞罢工幽灵,演员们与表演者借用这个颁奖典礼来支持电视剧作家,并且抨击电视网老板们把屏幕时间从制作这些作品的人那里夺走。
 
喜剧演员Lewis Black批评了现在在屏幕上插入文字来预告今后的剧集的惯例及在节目最后致谢名单被挤走的情况。
 
“我们不关心下一个节目,我们看的是这个节目,” Black先生吟咏着他一惯的演讲,同时还痛责电视网将制作感谢名单放到屏幕的一边并且快速播放到即便能疾速阅读的人也跟不上的惯例。
 
“不要把屏幕搅得乱七八糟以致我们都看不见谁做了我们刚刚看的这个节目,” Black先生说。“他们值得看见自己的名字。”
 
他还质问电视网的老板们:“你们除了想出些坏主意,你们还做了什么?”
 
仿佛支持彼此即将到来的合同斗争,早先的每一个表演获奖者都感谢了编剧,是他们将他们那些通常是复杂而不可爱的角色变成了大家熟悉又招人喜爱的人。这些致谢者包括Piven先生与Pressly先生,还有《迷失》中获得剧情类剧集最佳男配角的Terry O’Quinn。
 
尽管大多数获奖人的致辞毫无新意,Sally Field的讲话还是让福克斯的审查员按下了静音的按钮——不是因为她的反战演说,而是当她评论她在《兄弟姐妹》中的角色时说的一句粗话。那个角色是个有一个前往伊拉克战场儿子的母亲。她说如果母亲们统治这个世界,将会没有战争。
 
在颁奖典礼的开场,福克斯用它的《恶搞之家》(Family Guy)中卡通人物Stewie与他的狗Brian来恶搞了其他电视网的竞争剧集。他们合唱道NBC的《实习医生风云》(Scrubs)与它的演员Zach Braff“提醒了我们一部电视剧并不一定要让你笑,”又说ABC正在制作更多像《都市野人传》(Cavemen)这样“黄金档烂片”。这首歌还提到了NBC的评级下滑与CBS声誉不佳的明星Charlie Sheen。
 
在周日晚上早些时候,一个巨大的疑问是在多大程度上,这场颁奖典礼会变成《黑道家族》的送别会。HBO这部历时悠久的剧集在今年结束,用了一整季来告别,但最后一集却是一个让人极其讶异的结局。
 
《黑道家族》获得了15项艾美奖题名,包括最佳剧情类剧集, James Gandolfini、 Edie Falco及其他三名主要演员的表演也获得了提名。
 
HBO在周日之前就已经是大赢家,在上周的创意艾美奖(Creative Arts Emmy Awards)上揽回了15项大奖。紧随其后的NBC获得12项大奖,Elaine Stritch在《我为喜剧狂》中的演出的Alec Baldwin 所扮演的Jack Donaghy的妈妈Colleen Donaghy获得了喜剧类客串女演员奖。
 
去年这个时候,《我为喜剧狂》还是NBC大力推介的《日落大道60演播室》(Studio 60 on the Sunset Strip)被遗忘的双胞胎兄弟。尽管受到评论界的好评,并且在这周日角逐了最佳喜剧类剧集,《我为喜剧狂》差点没有撑过第一季。《日落大道60演播室》夺得了一个表演类奖项,就是John Goodman演出的John Goodman获得了剧情类客串男演员奖。
 
在众多赢家中,播放旧电影的AMC有线台上演的牛仔传奇《残破的痕迹》(Broken Trail)赢得了最佳电视短剧和其他两项表演奖,Robert Duvall在其中的表演赢得了短剧或电影类的最佳男主角,Thomas Haden Church赢得了该类最佳男配角。
 
《神探阿蒙》(Monk)为Tony Shalhoub捧回过好几座喜剧类剧集最佳男主角的艾美奖,该片中这次为Stanley Tucci带来了喜剧类客串男演员奖。Leslie Caron在《法律与秩序:特殊受害者》中的表演赢得了剧情类客串女演员奖。
 
黄金档艾美奖以非同寻常的方式呈现出来,福克斯将神殿礼堂(Shrine Auditorium)改装成三面环席。主持人Seacrest先生也是福克斯大热的电视真人秀《美国偶像》的主持人,他既不是喜剧演员也不是演员或者歌手,他与之前的许多黄金档艾美奖主持人非常不同。但是他以保证一个每周播出的电视秀按时上档而著名,比起可以预测的单口相声,这是一个更能赢得疲倦的好莱坞观众热情的优点。
 
Seacrest先生说如果《美国偶像》赢得了艾美奖的最佳真人秀,他很希望在那时更贴近舞台。

注:《环球企业家》译自《纽约时报》网络版